محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
733
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
1141 - نماز جماعت 3647 لقمان عليه السلام - در اندرز به فرزندش - فرمود : نماز را با جماعت بخوان ، گرچه روى نيزه باشد ! 3648 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله - دربارهء عدّهاى از مسلمانان كه براى نماز به مسجد نمىآمدند - : عدّهاى نماز در مسجد را ترك گفتهاند ، چيزى نمانده كه دستور دهيم هيزم بياورند و بر در خانههاى آنها بگذارند و بر آنها آتشى افروزند وخانههايشان را بر سرشان بسوزانند . 3649 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه نمازهاى پنج گانه را با جماعت بخواند ، به او گمان نيك بريد . 1142 - آنچه امام جماعت بايد رعايت كند 3650 امام على عليه السلام - در سفارش به محمّد بن ابىبكر هنگام گماردن او به فرماندارى مصر - نوشت : به نمازت بنگر كه چگونه است ؛ زيرا تو امام [ جماعت ] مردم خود هستى . [ سزاوار است ] كه نماز را كامل به جاىآورى و سبك وناقص برگزارش نكنى ؛ زيرا هر پيشنمازى كه براى مردمى نماز گزارَد و در نماز آنها كم و كاستى باشد ، گناهش به گردناوستواز نماز آنها چيزى كم نمىشود . نماز را كامل به جاى آر و بر آن مراقبت نما ، تا تو نيز همانند پاداش همهء آنها را داشته باشى و اين [ پاداش تو ] چيزى از ثواب آنها نمىكاهد . 3651 امام على عليه السلام - در نامهء خود به فرمانداران شهرها - نوشت : با آنان همچون نمازِ ناتوان ترينشان نماز بگزاريد و فتنه جو مباشيد . 3652 امام صادق عليه السلام - در پاسخ به اين سؤال كه چه كسى براى امامت جماعت شايستهتر است - فرمود : رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : پيشنمازى مردم را كسى به عهده گيرد كه قارىتر ( قرآن خوانتر يا قرائتش بهتر ) باشد ؛ اگر در قرائت يكسان بودند آن كه در هجرت مقدمتر است ، پيشنماز شود و اگر در هجرت نيز يكسان بودند آنكه سنّش بيشتر است به عهده گيرد ؛ اگر همسنّ بودند آن كه به سنّت داناتر و در دين فقيهتر است ، امامت كند . هيچ يك از شما در خانهء كسى بر صاحب خانه مقدم [ در پيشنمازى ] نشود و نه بر صاحب نفوذى در قلمرو نفوذش .